这些天翻译的工作量有点大，参与翻译任务的学长和学姐，因为家里有事，两人相继请假回家了，最快也要一周后才回来，原本属於四个人的工作，现在全部落在孟柠和陈教授身上。

孟柠早上眼睛一睁开，简单的洗漱，吃过早饭后便待在图书馆，从早到晚，翻阅查询各种资料，眼睛都快瞎了。

陈教授那边自然也不轻松，除了要翻译，还要接收孟柠的文件，给她提出修改意见。

两人一块上车，霍斯年倾身靠过来，帮孟柠系好安全带，说道：“这周末，还有精力跟我去爬山吗?”

孟柠抬眸：“怎么突然想到去爬山啦?”

霍斯年忍不住笑：“听说明晚有英仙座的流星雨。”

今天在摄影棚的时候，他也是听身边几个化妆师和造型师在议论，听说五年才会出现一次，机会难得。

或许孟柠也会喜欢，霍斯年就想着，要是孟柠有空，他就带她去看。

果然，他话音刚落，身旁的女孩眼睛瞬间亮起来，澄澈干净的眼底满是期待：“你的意思是，我们一起去看流星雨吗?”

霍斯年忽然觉得自己问对了，他淡笑着点头，“去青玉山山顶。”

听说青玉山山顶是观看流星雨的最佳地点。

孟柠的脸上写满了开心：“那我们什么时候出发?”

霍斯年：“明天睡醒就出发，到时候需要在山上待一晚。”

孟柠“啊”了声，於是打开手机开始搜索，如果在山上过夜，需要带些什么必需品。

见小姑娘拿着手机飞快打字，一副很忙的样子，霍斯年猜到她的心思，唇角牵起抹笑痕，声线磁沉温和：“不用担心，过夜的装备我已经准备好了。”

从帐篷，防潮垫，睡袋，天文望远镜，再到移动光源，充电设备，医药箱，霍斯年都准备好了。

孟柠什么都不需要带，只要跟他一块过去就行。

听着霍斯年说起露营的详细安排，孟柠的表情很认真，安安静静地望向霍斯年，软声道：“哥哥，谢谢你考虑得这么周到。”

带她看流星雨，还把一切都安排妥当，她完全不需要担心什么。

小姑娘突然说了声谢谢，还挺郑重其事的，霍斯年微微挑眉，觉得意外又想笑，温声开口：“这都是男朋友该做的。”

他转念又道：“不过要谢谢也行。”

孟柠侧面看向他，浓密卷翘的眼睫像两把毛茸茸的小刷子，圆溜溜的大眼睛一眨一眨。

霍斯年勾唇，意味深长地朝她递了个眼神，尾音慵懒含笑：“晚上回去换个谢法。”